Андрей Егоров (rovego) wrote,
Андрей Егоров
rovego

@ - собака только в России

Странное у нас, русских, видение мира. История не сохранила имя героя, который первый стал называть @ собакой. Мне всегда казалось странным, но очень симпатичным, это название.



Оказывается, в разных языках этот символ называют по-разному.

Скучнее всего, @ зовут англо-саксы - АТ.

Итальянцы видят в @ улитку (тоже неплохо), немцы - обезьянку, финны - кошку.

А во Франции даже специальная комиссия собиралась по вопросу: «Как назвать @?» Было решено именовать его «арроба». Так исторически в испанском, португальском и французском языках называют старинную меру веса.

Язык живет своей особой жизнью, отражая народное мировоззрение. Видимо, в России очень любят собак.


Tags: русский язык
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo rovego august 15, 10:00 13
Buy for 100 tokens
Тридцать лет назад на Москвиче 2141 разбился Виктор Цой. Лютая машина. Сам на такой гонял на 140 километрах в час. За полчаса в 6 утра на работу из Митино на Бауманскую. Витя Цой с каждым годом становится все моложе и талантливее. Ведь талант, как известно, проверяется временем. Он вовсе не…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 27 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →